| Jean Georges, fils légitime de Jean François Septans, originaire de Giromagny, maître tisserand en cette paroisse et de Marie Anne Choffel son épouse est né le vingt trois de mai mil sept cent quatre vingt douze à onze heures du soir et a été baptisé le lendemain par moi curé souscrit, il a eu pour parain Jean Dominique fils de Dominique Grandclaude officier municipal en cette paroisse et pour mareine Marie Barbe fille de Sébastien Galmiche maître cordonnier au Ménil qui ont signés le présent acte lecture faite. Jean François Septan, D. Grandclaude, M.B. Galmiche, Toussaint curé |
| L'an mil sept cent quatre vingt dix le dix sept du mois d'août après avoir publié trois bans de mariage pendant trois dimanches consécutifs scavoir le premier dimanche second et troisième du présent mois et pareilles publications aiant également été faite en la paroisse de Giromagny ainsi qu'il conste par la lettre certificative de M. Bresson vicaire dudit lieu et en l'absence de M. le curé en datte d'hier, sans qu'il se soit découvert d'empechement ni formé d'opposition ni ici ni à Giromagny entre Jean François Septan fils majeur des defunts Jean George septan et d'Elisabeth Cheviron paroissiens de Giromagny d'une part et Marie Anne Choffel fille mineur de Nicolas Choffel tisserand et de Marie Barbe Beaufils ses pere et mere de cette paroisse d'autre part, du consentement du père de la fille et de sa présence, je soussigné Claude Toussaint prêtre curé de Saint Maurice et Bussang ai recu leur mutuel et actuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale avec les cérémonies ordinaires et d'usage en présence de Henri (?? nom illisible) son (??) paternel pour avoir épousé sa soeur utérine et de Joseph Lienard son cousin aussi paternel tous deux de Giromany, de Charles Arnould des Mines du Thillot, parain de la mariée, de Jean Claude Curien, fabricant de cette paroisse et de Jean Dominique fils de Dominique Grandclaude de ce lieu qui ont signé le présent acte lecture faite excépté Henri (?? nom illisible) qui a fait sa marque pour navoir l'usage d'écrire et de signer. Jean François Septan, Marie Anne Choffelle, Nicolas Choffel, Joseph Linard, Arnould, D. Grandclaude, J.C. Curien |
| Acte 10 Mairie de Saint Maurice, arrondissement communal de Remiremont du deuxieme jour du mois de Ventôse, l'an onze de la république française, acte de mariage de Jean François Septans, âgé de quarante quatre ans onze mois vingt cinq jours né à Come, arrondissement de Belfort, département du Haut Rhin, le dix huit mars mil sept cent cinquante huit, cultivateur, demeurant à Saint Maurice, département des Vosges, de cette commune, fils de défunt Jean George Septans et de defunte Cheviron de leur vivant cultivateur à Giromagny département du Haut Rhin, veuf en première noce de defunte Marie Anne Choffel, décédée en cette commune il y a un an et demi, et de Marie Sampt, âgée de quarante et un ans vingt huit jours, née à Saint Maurice le vingt janvier mil sept cent soixante deux, demeurant au dit Saint Maurice, fille de Jacques Sampt et de Marguerite Montavon, son épouse, cultivateur audit Saint Maurice et veuve en première noce de François Germain. Les actes préliminaires sont 1) extrait de publications faites dans la commune de Saint Maurice, le vingt quatrième jour du mois de pluviôse dernier et affichées aux termes de la loi, 2) l'acte de naissance de l'époux en date du dix huit mars mil sept cent cinquante huit, 3) l'acte de naissance de l'épouse en date du vingt janvier mil sept cent soixante deux le tout en forme. De tous lesquels actes il a été donné lecture par moi officier public aux termes de la loi. Les dits époux présents ont déclaré prendre en mariage l'un Marie Sampt, l'autre Jean François Septans. En présence de Jean Claude Cuvin, cultivateur à Saint Maurice, département des Vosges, voisin à l'époux, âgé de cinquante trois ans, de Thomas Lévêque, percepteur résidant au même lieu, âgé de quarante cinq ans, de Nicolas Romari Sampt, cultivateur résidant au même lieu frère à l'épouse, âgé de quarante quatre ans et de Nicolas Lévêque, aussi cultivateur audit lieu, beau frère de l'épouse âgé de cinquante ans. Après quoi moi maire de Saint Maurice, faisant les fonctions d'officier public de l'Etat Civil, ai prononcé qu'au nom de la loi les dits époux sont unis en mariage. Et ont les dits époux et témoins, signé avec moi, le père de l'épouse ayant déclaré ne savoir écrire a fait sa marque ordinaire." Jean François Septans, Marie Sampt, J.C. Cuvin, N.R. Sampt, N. Lévêque, E. Lévêque, Valdenaire maire |
Ces pages ont été créées par Oxy-gen version 1.34, le 23/07/2005.